К СВЕДЕНИЮ ВСЕХ ИГРОКОВ !!!
На сегодняшний день перед федерацией стоит важная и сложная задача, решение которой необходимо для проведения всех дальнейших ( в том числе участия в международных официальных) турниров :
- перевод новых правил игры и поведения на площадке
В связи с тем, что Валера больше не ставит общественные интересы выше личных , чему немало способствовали нападки на сайте, а он занимался этим вопросом,
тема открыта .
Предлагаю создать инициативную группу для перевода и обсуждения.
Прошу записываться всех желающих, желательно с хорошим английским или французским в этой ветке.
Даша готова консультировать в сложных случаях, но в связи с занятостью не может взять на себя ответственность за весь объем работы.
Прошу подойти к проблеме со всей серьезностью. Текст не всегда однозначный, возможны интерпретации смысла. По информации от федераций, справившихся с переводом , в новых правилах есть " ловушки , на которых можно брать очки, не бросая шары".
Проблема касается всех и каждого в отдельности. Давайте решать вместе.
Жанна
На сегодняшний день перед федерацией стоит важная и сложная задача, решение которой необходимо для проведения всех дальнейших ( в том числе участия в международных официальных) турниров :
- перевод новых правил игры и поведения на площадке
В связи с тем, что Валера больше не ставит общественные интересы выше личных , чему немало способствовали нападки на сайте, а он занимался этим вопросом,
тема открыта .
Предлагаю создать инициативную группу для перевода и обсуждения.
Прошу записываться всех желающих, желательно с хорошим английским или французским в этой ветке.
Даша готова консультировать в сложных случаях, но в связи с занятостью не может взять на себя ответственность за весь объем работы.
Прошу подойти к проблеме со всей серьезностью. Текст не всегда однозначный, возможны интерпретации смысла. По информации от федераций, справившихся с переводом , в новых правилах есть " ловушки , на которых можно брать очки, не бросая шары".
Проблема касается всех и каждого в отдельности. Давайте решать вместе.
Жанна