RSS
Впечатление
 
Сегодня удалось доехать до клуба. Был с братом. Брат не знал куда и зачем он едет. Я специально держал его в полном неведении, пока не доехали до Воробьевых Гор, а то бы он не поехал. Результат! Брат в восторге, я в восторге. Первый раз увидели шары, уже удалось поиграть. Люди в клубе обитают великолепные. Всем форумчанам спасибо за агитацию, отдельное спасибо BOLOMUTу за вводный урок.
Хотелось бы пожелать всем, кто не слышал об игре петанк, посетить данный клуб, вместо ночного клуба. А после переделать площадки для распития спиртных напитков в площадки для петанка.
Подскажите, пожалуйста, куда ехать за китайскими шарами. Есть желание увезти игру из Москвы в Подмосковье, а именно в Домодедово.
 
Да, по интернету жары закажите.
Вам их привезут.

С уважением,
АО
 
Ездил за шарами, купил 16 штук, пока доехал до дома думал сдохну. Когда по одному, они кажутся такими маленькими и легкими!
Господа помогите пожалуйста разобраться с терминами. Какие более соответствуют профессиональным.
кошонет-кошон-бушон-метка-джек
тир-шут
спин-(какойто альтернативный термин слышал?)
 
Первый раз, взял в руки шары около 5-ти лет назад. И для меня и для окружающих(русскоговорящих), гораздо понятнее:
Шут(он же тир) - ...надо бить, ...выбить этот шар.

-кошонет-кошон-бушон-метка-джек - все это названия одного и того же предмета. В каких то странах(районах, облостях) его называют джек, а где-то и кошонет.
Французы например, говорят кошонэ или очень похожее на это слово. :)
Все остальное игра слов, сокращения и различия в транслировании и переводе.
Поин - перевод может быть как очко, бал, пункт. Но по русски это "поставить шар"-подкатить или бросить по высокой параболе ближе к кошонету ("ставить").
Таким образом: Есть шары которые "ставят" (делают поинт) или которыми "бьют" (делают "тир", "шут" выбивая шар команды апонента). И есть кошонет - центр игры.
А всякие там эффе, спины, и прочие безобразия, это уже со временем.
 
Вчера второй раз посетил клуб! И опять был поражен как затягивает и влечет к себе эта игра! Огромное человеческое спасибо всем членам этого клуба и GRANDEGAN DANKEGON (это не перевести на русский, БЕЗМЕРНОЕ СПАСИБИЩЕ!) организаторам этого клуба.
Читают тему (гостей: 1)