RSS
[ Закрыто ] TIPUKISAT в Хельсинки - 10 апреля
 
А кто был в Хельсинки на турнире "TIPUKISAT" ? Он в этом году 10 апреля.
 
Як хто
ясный перец шо Питерские
http://www.petanque.ru/plugins/forum/forum_viewtopic.php?3778

А вот письмо Эстов, волнуются что без нас там окажутся))))

Hello !

The notice was published just yesterday, if you have not noticed yet.
Just in case I inform You out at early stage, because the Finland visa for you will take a quite of time.

Announcment from Finnish Petanque page :

Bostromin Kaitsulta ja Femmalta terveisia.
TIPUKISAT jarjestetaan tanakin vuonna.
Suomen suurin sisahallikilpailu jarjestetaan perinteisesti pitkaperjantaina 10.4.
Ilmoittautumisia Kaitsu ottaa vastaan numerossa
09-3214403 tai 050-3214403.
Kaikki lampimasti tervetulleita.


Translation to English text would be:


Greetings from Bostrom Kaitsu and
Femma, who are responsible for organizing annual TIPUKISAT competition this year.


This is Finland's largest indoor hall competition in the traditional Good Friday 10.april.2009.


For questions and registration about competition, Kaitsu will receive on the number +09-3214403 or +050-3214403


Everibody are very welcome.

http://www.petanque.fi/allakka/

Our participation as always !

Regards,
Arvi

 
Ваще, Саня, понятно конечно, что ты полиглот. Но, не все ж такие. А что ж нам, простым смертным делать? :-(
 
Цитата
Катастрофа пишет:

Ваще, Саня, понятно конечно, что ты полиглот. Но, не все ж такие. А что ж нам, простым смертным делать? :-(

А поступать как я )))
Переходить по этой ссылке www.translate.ru И делать фес кирпичом типа полиглот

Кстати народ с открытыми визами, кто ни будь имеет желания махнуть???

Сильно не планировал но если кому нужен третий игрок/полиглот + готовый из Питера ваши тела забрать на машине и тепленькими доставить в Финляндию, то я в любой момент готов.
Предложение руки, сердца и шаров открыто до 09 апреля 18-00.))))
 
Заманчиво! Но пятница блин! У нас то это не праздник, а пару дней загуливать проблематично.
И кстати какой ты будешь игрок после 6-7 часов за рулем?
 
Я бы тоже поехал, если бы не пятница.
Читают тему (гостей: 1)