Петанк в России

Анухин В., Ялынский Л., Жилин Д. Название позже

Ух, какие составы и какое противостояние намечается! ЧР отдыхает)))!!!
Ждем!
Ветераны, вперед!!!

"Алые паруса" - Борисов А., Калинин В., Ливман В., Трофимов А..

Dear European Federations of Pétanque, members of CEP,
Chéres Fédérations Européennes de Pétanque, membres de la CEP,

…

We are pleased to invite you to register to participate to European Championship of Veterans wich will be held in Monaco from 18 to 20 of october 2016 ( please note it is from tuesday to Thursday).
Nous avons le plaisir de vous inviter à enregistrer votre Fédération afin de participer aux Championnats Européens Vétérans qui auront lieu á Monaco du 18 au 20 octobre 2016 (NB : du mardi au jeudi) .

The folder of the championship is set up in Dropbox. The link for the Federations to download the invitation, programme and registration forms (English/French) is:
Un dossier complet pour ces championnats a été crée sur Dropbox. Le lien pour que vous puissiez télécharger l´invitation, le programme et les formulaires d´inscription ( anglais et français) est le suivant :

https://www.dropbox.com/…/4n0x8e…/AAAJ4Y4q9j2Mqu_nPTTR4smYa…

If you have any questions or need any help don´t hesitate to contact us.
Si vous avez des questions ou avez besoin d´aide, n´hésitez pas à nous contacter.

We also inform our members who register a team for the EC Veterans that there is the possibility for them to take part in another event held over the weekend immediately after our Championships.
Nous tenons à informer nos membres qui s´enregistreront pour les CE Vétérans qu´ils auront la possibilité de participer à un autre grand événement de pétanque qui se tiendra à Nice près de Monaco le week end juste après notre compétition.

The details are:
Les premières informations sont les suivantes:

Challenge Antoine COSTA

October 22 and 23, 2016 – Les 22 et 23 Octobre 2016.
Triplets by poules - Triplettes et en poules
€ 18 - Registration by team (limited to 256 teams) – Frais de participation par équipe (max 256 équipes)
€ 7,000 - prize money - en prix
Competition starts Saturday 22 at 10 am at NICE ! La compétition commence le Samedi 22 à 10.00 à NICE !
Registrations until Thursday, October 20, 2016 – But the sooner the better ! Inscriptions jusqu´au Jeudi 20 octobre 2016. Mais le plus tôt sera le mieux !

Anyone wishing to take part in this event must contact the Monaco Federation directly to arrange their registration and accommodation. Mr Stéphane Pintus : pintus@fipjp.com
Si vous êtes intéréssés à participer; vous devez contacter la Fédération Monégasque de Pétanque pour régler directement avec elle les détails d´inscription et de logement : Mr Stéphane Pintus : pintus@fipjp.com

Friendly yours
Bien amicalement,


Bruno Fernandez
Secretaire General
cep.secretaire@gmail.com
+421 905 388 340


cid:AE034629-6166-48BB-B55D-D2CDB48B5607@home